preplata ili pretplata

Pravilno je i jedno i drugo, svako u svom značenju.

Preplata je svota koja je uplaćena više nego što treba.
Pretplata je unapred uplaćen novac za nešto (najčešće novine, časopise, knjige).