Hristos vaskrse ili Hristos voskrese

 

Pravilno je i jedno i drugo.

Prvi oblik je srpskoslovenski, a drugi ruskoslovenski.

Nepravilno je Hristos vaskrese i Hristos voskrse (hibridni oblici, koji predstavljaju mešavinu elemenata iz dveju faza književnog jezika).