titl – značenje

 

titl (nemački Titel) – pismeni prevod dijaloga u stranom filmu ili televizijskoj emisiji.

 

titlovati – ispisivati, ispisati tekst prevoda sa stranog jezika na kopiju filma, televizijske serije, dokumentarne emisije i sl.