Atena ili Atina

Pravilno je i jedno i drugo, svako u svom značenju.

U grčkoj mitologiji, Atena (grčki Athena) jeste boginja mudrosti, Zevsova kćerka, zaštitnica nauke, umetnosti i grada Atine.
Atina (grčki Athenai) naziv je glavnog grada Grčke.