Pravilno je i jedno i drugo, svako u svom značenju.
Pridev epidemijski znači koji se odnosi na epidemiju: epidemijska bolest, epidemijska situacija, epidemijske mere i sl.
Pridev epidemiološki znači koji se odnosi epidemiologiju i epidemiologe: epidemiološka služba, epidemiološki simpozijum i sl.