Pravilno je i jedno i drugo, svako u svom značenju.
Kada se upotrebljava kao imenica koja označava doba dana, piše se sastavljeno: celo popodne pada kiša, proveli smo lepo popodne i sl.
Kada se upotrebljava kao priloška odredba za vreme, piše se odvojeno: ići ćemo po podne, u subotu po podne i sl.
Isto važi i za poslepodne, posle podne i prepodne, pre podne.