ćumez – značenje ćumez (turski kümes): 1) kokošinjac; 2) vlažna i prljava, zapuštena prostorija; mala, neugledna kuća, udžerica.