zahladneti ili zahladniti

Pravilno je i jedno i drugo, svako u svom značenju.

Glagol zahladneti znači postati hladnije, svežije.
Glagol zahladniti znači učiniti hladnim.